업(業) (2) 업의 흔적

염부거는 사리불에게 물었다.

업적(業跡)이라고 말들 하는데 어떤 것을 업적이라고 합니까?

사리불이 말하였다.

업적이라는 것은 열 가지 착하지 않은 업적이니, 이른바 살생(殺生)․도둑질[偸盜]․삿된 음행[邪淫]․거짓말[妄語]․이간하는 말[兩舌]․나쁜 말[惡口]․꾸밈말[綺語]․탐욕(貪欲)․성냄[瞋恚]․삿된 견해[邪見]가 그것입니다.

또 물었다.

사리불이여, 이 10업적을 끊을 수 있는 길이 있고 방법이 있습니까?

사리불이 말하였다.

있습니다. 이른바 8정도이니, 즉 바른 소견과……(내지)……바른 선정입니다.

閻浮車問舍利弗。謂業跡。云何爲業跡。舍利弗言。業跡者。十不善業跡。謂殺生．偸盜．邪婬．妄語．兩舌．惡口．綺語．貪欲．瞋恚．邪見。復問。舍利弗。有道有向。斷此十業跡耶。舍利弗言。有。謂八正道。正見。乃至正定。(閻浮車經 대정장 2/128 상; 한글대장경 잡아함경 인터넷판 p. 707.)