아함경 주제별 정리/보시

보시의 종류와 과보 (5) 여러 가지 보시

다르마 러브 2013. 9. 5. 12:11

그 때 그 천자가 게송으로 부처님께 여쭈었다.

 

무엇을 보시해야 큰 힘을 얻고

무엇을 보시해야 아름다운 용모를 얻으며

무엇을 보시해야 안락을 얻고

무엇을 보시해야 밝은 눈을 얻습니까?

 

또 어떤 보시를 닦아 익혀야

일체 보시라 이름하는지

이제 세존께 여쭈옵나니

바라건대 분별하여 설명해주소서.

 

그 때 세존께서 게송으로 대답하셨다.

 

음식을 보시하면 큰 힘을 얻고

의복을 보시하면 아름다운 용모를 얻으며

수레를 보시하면 안락을 얻고

등불을 보시하면 밝은 눈 얻는다.

 

집을 지어 나그네를 대접하면

그것을 일체 보시라고 말하고

중생들에게 법으로 깨우쳐 이끌어주면

그것은 곧 감로(甘露)를 보시함이다.

 

時。彼天子說偈問佛  施何得大力  施何得妙色  施何得安樂  施何得明目  

修習何等施  名曰一切施  今啓問世尊  願爲分別說

爾時。世尊說偈答言  施食得大力  施衣得妙色  施乘得安樂  施燈得明目

 虛館以待賓  是名一切施  以法而誨彼  是則施甘露

(時何得大力經 대정장 2/261 중; 한글대장경 잡아함경 인터넷판, pp. 1457~1458.)