선정(禪定) (5) 禪을 행하는 사람들의 네부류

"세상에서 선(禪)을 닦는 사람에는 진실로 네 종류가 있다. 어떤 것이 넷인가? 선을 닦는 어떤 사람은 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴(衰退)했다고 생각하고, 선을 닦는 어떤 사람은 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하며, 선을 닦는 어떤 사람은 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 알고, 또 선을 닦는 어떤 사람은 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 안다."

선을 닦는 사람 중 어떤 자를 '불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람'이라고 하는가?

선을 닦는 사람은 욕심을 여의고 악하고 착하지 않은 법을 여의어 각(覺-머트러운 생각)도 있고 관(觀-세밀한 생각)도 있으며, 욕계의 악을 여의는 데서 생기는 기쁨[喜]과 즐거움[樂]이 있는 초선(初禪)을 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각[正思]을 닦아 익히면 곧 초선에서 제 2 선으로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼[息]이요 고요함[寂]이다. 그런데 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 초선을 잃어버리고 선정을 없애 버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 초선에서 제 2 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여(如)에서 물러나고 그 마음에 곧 선정(定)을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

또 선을 닦는 사람은 각과 관을 이미 쉬고 안으로 고요히 한마음이 되어 각도 없고 관도 없으며, 선정[定]에서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 제 2 선을 얻어 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익히면 제 2 선에서 제 3 선으로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그런데, 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 제 2 선을 잃어버리고 선정도 사라져 버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 2 선에서 제 3 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여(如)에서 물러나고 그 마음에 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 기쁨과 욕심을 여의고 평정하여 구함이 없이 노닐며, 바른 생각과 바른 지혜로써 몸에 즐거움을 느낀다. 이른바 성인께서 말씀하신 성인의 평정[捨] 생각[念] 즐거움에 머묾[樂住] 공(空)이 있는 제 3 선을 얻어 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익히면 제 3 선에서 제 4 선으로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그런데 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 제 3 선을 잃어버리고 선정도 사라져 버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 3 선에서 제 4 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여(如)에서 물러나고 그 마음에 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 즐거움이 멸하고 괴로움도 멸하는데, 기쁨과 걱정의 뿌리는 이미 멸한 상태이며, 괴로움도 없고 즐거움도 없는[不苦不樂] 평정[捨] 생각[念] 청정(淸淨)이 있는 제 4 선을 얻어 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익히면 제 4 선에서 무량공처(無量空處)로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그런데 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 제 4 선을 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 4 선에서 무량공처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여에서 물러나고 그 마음에 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선(禪)을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 색(色)에 대한 모든 생각을 벗어나고, 상대가 있다는 생각을 없애 약간의 생각도 기억하지 않아 무량공(無量空)이 되고, 이 무량공처(無量空處)를 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익히면 무량공처에서 무량식처(無量識處)로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그런데 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 무량공처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무량공처에서 무량식처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여(如)에서 물러나고 그 마음에 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 일체 무량공처를 지나 곧 무량식(無量識)이 되고, 이 무량식처를 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익히면 무량식처에서 무소유처(無所有處)로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그런데 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 무량식처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 쾌락하고 고요하다. 즉 무량식처에서 무소유처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여(如)에서 물러나고 그 마음에 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 무량식처를 지나 곧 무소유(無所有)가 되고, 이 무소유처를 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익히면 무소유처에서 비유상비무상처(非有想非無想處)로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그런데, 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 무소유처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그리하여 선을 닦는 그 사람은 '나는 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무소유처에서 비유상비무상처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다'라는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 여(如)에서 물러나고 그 마음에 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성한데도 스스로는 쇠퇴했다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람 중 어떤 자를 '쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람'이라 하는가?

선을 닦는 사람은 욕심을 여의고 악하고 착하지 않은 법을 여의어 각(覺)도 있고 관(觀)도 있으며, 여의는 데서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 초선(初禪)을 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각[小想]들을 사유하며 제 2 선의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 초선에서 제 2 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각[想]을 사유하여 초선에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 제 2 선에 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로, 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 각과 관을 쉬고, 안으로 고요하고 전일한 마음이 되어 각도 없고 관도 없으며, 선정에서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 제 2 선을 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각들을 생각하며 제 3 선의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 2 선에서 제 3 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각을 사유하여 제 2 선에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 제 3 선에 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 기쁨과 욕심을 여의고, 평정하여 구함 없이 노닐며, 바른 생각과 바른 지혜로 몸에 즐거움을 깨닫는다. 이른바 성인께서 말씀하신 성인의 평정 기억 즐거움에 머묾 공이 있는 제 3 선을 얻어 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각들을 사유하며 제 4 선의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 3 선에서 제 4 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각을 사유하여 제 3 선에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 제 4 선에 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 즐거움이 멸하고 괴로움도 멸하는데, 기쁨과 걱정의 뿌리는 이미 멸한 상태이며, 괴로움도 없고 즐거움도 없는 평정 기억 청정함이 있는 제 4 선을 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각들을 사유하며 무량공처(無量空處)의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀, 쾌락하고 고요하다. 즉 제 4 선에서 무량공처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각을 사유하여 제4선에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 무량공처에 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라 하느니라.

선을 닦는 사람은 색(色)에 대한 모든 생각을 벗어나서 상대가 있다는 생각을 없애고 약간의 생각도 기억하지 않아 곧 무량공(無量空)이 되고, 이 무량공처를 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각들을 사유하며 무량식처(無量識處)의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무량공처에서 무량식처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각을 사유하여 무량공처에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 무량식처로 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 일체 무량공처를 지나 곧 무량식처가 되고, 이 무량식처를 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각을 생각하며 무소유처의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무량식처에서 무소유처(無所有處)로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각을 사유하여 무량식처에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 무소유처에 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 일체 무량식처를 지나 곧 무소유가 되고, 이 무소유처를 성취하여 노닌다. 그러나 그는 다른 잡다한 생각들을 사유하며 비유상비무상처(非有想非無想處)의 길을 닦아 익힌다. 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무소유처에서 비유상비무상처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그러나, 선을 닦는 그 사람은 '차라리 욕심을 싫어하는 생각을 사유하여 무소유처에 들어갈지언정 다른 잡다한 생각들을 사유하며 비유상비무상처에 들어가서는 안 된다'는 것을 사실 그대로 알지 못한다. 그는 그것을 사실 그대로 알지 못하므로 그 마음을 깨닫지 못하고 곧 선정을 잃고 만다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴했는데도 스스로는 불길처럼 왕성하다고 생각하는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람 중 어떤 자를 '쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람'이라고 하는가?

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 일체 무소유처를 지나 곧 비유상비무상이 되고, 이 비유상비무상처를 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 무소유처와 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 비유상비무상처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정[定]을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 일체 무량식처(無量識處)를 지나 곧 무소유가 되고, 이 무소유처를 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 무량식처와 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다른 곳으로 나아갔고, 무소유처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 일체 무량공처(無量空處)를 지나 곧 무량식이 되고, 이 무량식처를 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 무량공처와 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 무량공처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 색에 대한 모든 생각을 벗어나고 상대가 있다는 생각을 없애 약간의 생각도 기억하지 않아 곧 무량공이 되고, 이 무량공처를 성취하여 노닌다. 그러나, 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 색의 즐거움과 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 무량공처를 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 즐거움과 괴로움이 없어지고 기쁨과 걱정은 벌써 이미 멸하였으며, 괴롭지도 않고 즐겁지도 않은 평정 기억 청정이 있는 제 4 선을 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지도 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 제 3 선과 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 제 4 선을 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 기쁨과 욕심을 여의고 평정하여 구함이 없이 노닐며, 바른 생각과 바른 지혜로써 몸의 즐거움을 느낀다. 이른바 성인께서 말씀하신 거룩한 평정 기억 즐거움에 머묾과 공이 있는 제 3 선을 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지도 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 제 2 선과 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 제 3 선을 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 각과 관을 쉬고 안으로 고요히 한마음이 되어 각도 없고 관도 없으며, 선정에서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 제 2 선을 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지도 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 초선과 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 제 2 선을 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 행하고 생각하고 목표한 바에 따라, 욕심을 떠나고 악하고 착하지 않은 법을 여의어, 각과 관이 있고 여의는 데서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 초선을 얻어 성취하여 노닌다. 그러나 그가 이 행을 받아들이지 않고, 이 생각과 목표를 기억하지도 않으며, 오직 본래의 자리로 물러서게 하는 생각, 즉 욕심의 즐거움과 서로 호응하는 생각만 한다고 하자. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 본래의 모양을 떠나 다시 다른 곳으로 나아갔고, 초선을 잃어버리고 선정도 사라져버렸다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 여(如)에서 물러나지 않고 그 마음도 선정을 잃어버리지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 쇠퇴하면 곧 쇠퇴한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람 중 어떤 자를 '불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람'이라고 하는가?

선을 닦는 사람은 욕심을 여의고 악하고 착하지 않은 법을 여의어 각과 관이 있고, 여의는 데서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 초선을 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 곧 초선에서 제 2 선으로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 초선에서 제 2 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 각과 관을 이미 쉬고, 안으로 고요히 한마음이 되어 각도 없고 관도 없으며, 선정에서 생기는 기쁨과 즐거움이 있는 제 2 선을 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 제 2 선에서 제 3 선으로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 2 선에서 제 3 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 기쁨과 욕심을 여의고 평정하여 구함 없이 노닐며, 바른 생각과 바른 지혜로 몸에 즐거움을 깨닫는다. 이른바 성인께서 말씀하신 성인의 평정 기억 즐거움에 머묾 공이 있는 제 3 선을 얻어 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 제 3 선에서 제 4 선으로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 3 선에서 제 4 선으로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 즐거움이 멸하고 괴로움도 멸하는데, 기쁨과 걱정의 뿌리는 이미 멸한 상태이며, 괴로움도 없고 즐거움도 없는 평정 기억 청정이 있는 제 4 선을 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 제 4 선에서 무량공처로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 제 4 선에서 무량공처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 색(色)에 대한 모든 생각을 벗어나 상대가 있다는 생각을 없애고, 약간의 생각도 기억하지 않아 곧 무량공이 되고, 이 무량공처를 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 무량공처에서 무량식처로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무량공처에서 무량식처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 일체 무량공처를 지나 곧 무량식이 되고, 이 무량식처를 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 무량식처에서 무소유처로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무량식처에서 무소유처로 나아갔으며, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

선을 닦는 사람은 일체 무량식처를 지나 곧 무소유가 되고, 이 무소유처를 성취하여 노닌다. 그리고 그가 마음으로 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요해지면 무소유처에서 비유상비무상처로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다. 그러면 선을 닦던 그 사람은 곧 이렇게 생각한다.

'내 마음은 바른 생각을 닦아 익혀 쾌락하고 고요하다. 즉 무소유처에서 비유상비무상처로 나아가는데, 이것은 훌륭한 쉼이요 고요함이다.'

그는 그것을 사실 그대로 알고 나서는 곧 그 마음을 깨달아 선정을 잃지 않는다. 이렇게 선을 닦는 사람을 불길처럼 왕성하면 곧 불길처럼 왕성한 줄을 사실 그대로 아는 사람이라고 하느니라.

'세상에서 선을 닦는 사람에는 진실로 네 종류가 있다'고 한 것은 이 때문에 그렇게 말한 것이다."

行禪經 대정장 1/713 하～716 중; 한글대장경 중아함경 인터넷판, pp. 1314～1326.