아함경 주제별 정리/교단

의식주 (13) 수행하기에 좋은 장소(佛滅後)-아난의 말

다르마 러브 2013. 8. 29. 16:18

죽림가란다원은 지극히 사랑스럽고 잘 정돈되어 즐거워할 만합니다. 낮에는 시끄럽지 않고 밤에는 고요하며, 모기나 등에가 없고 파리나 벼룩도 없으며, 또한 춥지도 덥지도 않습니다. 우세여, 나는 죽림가란다원에 머물기를 좋아합니다. 왜냐 하면 세존께서 옹호하시기 때문입니다.

 

竹林加蘭哆園至可愛樂。政頓可喜。晝不喧鬧。夜則靜寂。無有蚊虻。亦無蠅蚤。不寒不熱。雨勢。我樂住竹林加蘭哆園中。所以者何。以世尊擁護故。(瞿黙目揵連經 대정장 1/655 중; 한글대장경 중아함경 인터넷판, p. 1049.)