아함경 주제별 정리/불교의 윤리도덕관

생명관 (1) 칭찬하는 사성대회와 칭찬하지 않는 사성대회

다르마 러브 2013. 8. 29. 09:02

만일 사성대회에서, 여러 마리 황소와 숫물소, 암물소 및 많은 염소 새끼와 작은 중생들을 잡아매어 모두 죽이거나 핍박하고 괴롭히며, 하인이나 머슴들을 매질로 위협하고 슬피 부르짖게 하며, 기쁘지 않고 즐겁지도 않은 온갖 고통을 가하며 부린다면, 이런 사성대회를 나는 칭찬하지 않나니, 그것은 큰 죄악을 짓는 것이기 때문이다.

또 만일 사성대회에서, 여러 마리 소들을 잡아매지 않고……(내지)……중생들에게 큰 고통을 가하며 부리지 않는다면, 그런 사성대회를 나는 칭찬하나니, 그것은 큰 죄악을 짓는 것이 아니기 때문이다.

若邪盛大會繫群少特牛.水特.水牸。及諸羊犢小小衆生悉皆傷殺。逼迫苦切。僕使作人。鞭笞恐怛。悲泣號呼。不喜不樂。衆苦作役。如是等邪盛大會。我不稱歎。以造大難故。若復大會不繫縛群牛。乃至不令衆生辛苦作役者。如是邪盛大會。我所稱歎。以不造大難故。(優波迦經 대정장 2/22 하; 한글대장경 잡아함경 인터넷판 p. 119.)